Monday, July 27, 2009

Hoy fue mi primera dia de orientacion. Me levantaba a las 7:15 para desayunarse y prepar por mi grande dia. Rossy yo usabamos el micro (el bus) para ir a mi escuela. El micro es muy facil a usar y hay muchas parades en Vina y Valpo (Valparaiso.) Cuando yo llegaba a mi escuela yo veia otras estudiantes que yo conocian en el aeropuerto. En mi grupo de orientacion yo encontre una chica que vive en Roanoke que es la ciudad donde esta mi escuela de universidad. Ella conocen otras personas en la ciudad que yo conoczo. Hube un otro coincidencia este manana, cuando yo caminaba en el salon de clases yo econtraba una chica que yo conozco. Nosotros estuvimos juntos en un programa durante el verano en Nueva Hampshire. Es increible que nosotros estamos en Chile en el mismo uni e en el mismo tiempo.

En la tarde despues de una tiempo para descansar y comer un snack (chocolate, muy diferente que nosotros chocolate caliente y tambien un sandwich y galleta) e una exhibicion de bailar nosotros escibimos una prueba diagnostica para la escuela. Creo que fue bien pero yo no se. Con el llegado de este dia cree que el espanol fue imposible para mi a entender ni hablar pero despues de mi orientacion y conversaciones con Rossy y su hermana creo que yo entender mas que yo pensar. Esta noche saliera con amigos para bailar!




Today was my first day of orientation, I woke up at 7:15 so I could have breakfast and get prepared for the day. Afterwards Rossy and I took the micro (the bus) to my university. The micro is very easy to use here and there are stops in Vina y Valpo (Valparaiso.) When I arrived at my school I saw other students that I had met in the airport. In my orientation group I met a girl who was from Roanoke which is where my university is and she knows other students in Roanoke that I also know. Another coincidence was that I ran into a girl from New Hampshire that I know, she and I were in a summer program together during high school. Who would have thought that I would be 3000 plus miles away from home and run into someone that I know. It is incredible that we both are in Chile in the same uni (universidad) at the same time

In the afternoon after a time for rest, eat snacks (I had hot chocolate which was very different from the United States version of hot chocolate since it has spices added to it. Along with my hot chocolate I had a small sandwhich and a cookie.) and watch a dance exhibition we took a diagnostic placement test for the university. I think that the test went well but I am not sure. When I woke up this morning I thought I would never catch on to the Chilean Spanish but now I think I am finally catching on. Tonight I am heading out on the town with friends from the university to dance!


Hasta luego!

No comments:

Post a Comment